（４）メッチンゲンの前哨戦
フランスのルムリー（Rémilly）に停車中の容器の放射線量について２４日１９時５０分までに以下のふたつ報道があります：
ひとつは市民運動からのもので２メートルの距離で３７マイクロシーペルト／時、その内２５マイクロシーベルト／時は中性子線、１２シーベルト／時はガンマー線である。
Aktualisierte Castor Messwerte: In einem Abstand von 2m sind es 37 µSv/h, davon 25 µSv/h Neutronenstrahlung und 12 µSv/h Gammastrahlung
ふたつめはほぼ同時刻にニーダーザクセン州の環境省発表によるもので、１１のキャスクから２メートル離れた測定値は許容値の１００マイクロシーベルト／時を下回る７５マイクロシーベルト／時である。
Strahlenbelastung nach Angaben des niedersächsischen Umweltministeriums unter den erlaubten Grenzwerten. Alle elf Behälter sollen zulässige Strahendosis von 100 Mikrosivert pro Stunde nicht erreichen. Gemessen wurde 75 Mikrosivert je Stunde im Abstand von zwei Metern.
ーーーーーーーーーーーー
お報せ：以下２５日の１８時までの書き込んだ部分が消滅してしまいました。多分わたしのPCが古いか、技術的ミスでしょう。 重要な部分だけでも順次できるだけ復活させる努力をしますので、読者のみなさまにお詫びします。以下は当分工事中につき見にくいこともお詫びします（２５日１８時３０分）これ以降の報告は５４−３をご覧ください。
ーーーーーーーーーーーー |
| taz Grafik |
地図
 |
| DPA |
メッチンゲン
（５）輸送列車国境を通過ドイツ国内へ
 |
| dapd |
通過
0 件のコメント:
コメントを投稿